Het Italiaanse woord 'pensione' betekent zowel pensioen als ook pension en dat wat je betaalt om in een hotel te verblijven.

'Pensione completa' is vol pension.

Vroeger was een pension een huis waar mensen met pensioen konden verblijven. 

Het woord 'pensione' komt uit het Latijn en betekent het wegen ('pesatura') dat later 'pagamento' betaling werd. Daar komt de eerste betekenis vandaan, die van pensioen. De andere betekenissen zijn door de tijd zo gegroeid.