Het Italiaans voor schoonmaken is 'pulire'.
In het Nederlands hebben we poleren waarmee we bedoelen het opwrijven van glazen met een speciale doek (in het Engels 'to polish').
'Una pulita' = een schoonmaak ('dai una pulita ai vetri' = maak je ruiten schoon).
'Pulito' = schoon ('vetri puliti' = schone ramen; 'una camera pulita' = een schone kamer).