In Italië wordt de telefoon door bijna iedereen opgenomen met 'pronto!'.
'Pronto' betekent klaar.
De reden hiervoor is dat vroeger, toen de telefoonverbindingen nog niet automatisch gingen, een telefoniste de verbinding legde en vervolgens aan de beller met 'pronto' duidelijk maakte dat de verbinding tot stand was gekomen.
Met mobiele telefoon is het grappig omdat de lijn wel n's niet zo goed is en dan hoor je: pronto? ... pronto! ... PRONTOOOO???...