Het Italiaanse woordje 'raro' lijkt op het Nederlandse raar.
'Raro' betekent zeldzaam.
Zoekend in mijn etymologische woordenboek las ik dat 'raro' waarschijnlijk uit een Europese taal komt, maar dat het moeilijk is vast te stellen.
Een beetje kort door de bocht als ondeskundige ... maar mij lijkt het waarschijnlijk dat raar en 'raro' verband met elkaar houden. Iets dat raar is, is dat enkel omdat het niet veel voorkomt.