In het Italiaans is 'dottore' zowel een arts als ook iemand die is afgestudeerd. Verder noemen mensen elkaar af en toe 'dottore' als ze een compliment willen geven (en wellicht iets van je gedaan willen krijgen). Maar dat wil uiteraard niets zeggen. Overigens word je 'professore' genoemd als ze een nòg witter voetje bij je zouden willen halen.
'Dottrina' is in het Italiaans hetzelfde als in het Nederlands, namelijk doctrine iets dat niet uit de lucht komt vallen en waar flink wat studie bij komt kijken.
Dit stamt af van het Latijn 'doceren' hetgeen 'insegnare' betekent, les geven dus.