In het Italiaans betekent 'gioia' blijdschap.
'E' una gioia vederti' = Het is een plezier je weer te zien
Een sieraad is een 'gioiello'.
De uitspraak van 'gioia' is overigens: 'dzjoja' en van 'gioiello': 'dzjojello' (je spreekt in het Italiaans in principe elke letter die er staat uit).
Het verband lijkt duidelijk.
Overigens is blijdschap in het Engels 'joy'.