Het Italiaanse woord 'immune' is hetzelfde als het Nederlandse (en vele andere talen) immuun.
Het woord komt uit het Latijn waar het echter een iets andere betekenis had, zijnde vrijgesteld. De medische term is pas halverwege 1800 ontstaan.
Overigens kun je nog altijd vreemd opkijken dat sommige mensen immuniteit hebben en dus onschendbaar zijn, in Italie geldt dat ook ('immunità parlamentale').
Wat betreft het parlement, zie het stukje: Praten in het parlement.