Het Italiaans voor ernaast is 'accanto'.
Een kelder is 'una cantina'.
Beiden komen van het woord 'canto' hetgeen zowel betekent zang als ook kant (en uiteraard zijn uit deze tweede betekenis 'accanto' en 'cantina' ontstaan).
Dan is er ook nog 'accantonare' hetgeen opzij leggen betekent. Wederom van 'canto', aan de kant leggen.